Slovenské centrum Írsko (SKC-IRL) Vás srdečne pozýva na 5.Slovenský Ples v Dubline, ktorý organizujeme pod záštitou Veľvyslanectva SR v Írsku.
Ples sa uskutoční v sobotu 16. februára 2013 v priestoroch hotela Hilton, Northern cross, Dublin 17 (Hilton hotel na Malahide Road pri Clare Hall TESCU). Začiatok plesu je naplánovaný na 18.00 hod.
SKC-IRL organizuje „Slovenský ples“ už piaty rok v rade a sme radi, že táto spoločenská udalosť sa stáva jednou zo spoločensky dôležitých a neodmysliteľných podujatí v rámci komunity Slovákov žijúcich v Írsku. Veríme, že príťažlivý program, tóny tanečnej hudby, stretnutia s priateľmi i známymi pri pohári dobrého vína a bohatá tombola budú pre Vás príjemným zážitkom, tak ako tomu bolo aj po ostatné roky. Samozrejmosťou na našom plese bude už tradične aj vystúpenie folklórneho súboru Ostroha a preto ak sa chcete dobre zabaviť, tak práve 5. Slovenský ples v Dubline je miestom, kde by ste nemali chýbať.
Cena lístka pre nečlenov SKC-IRL 69 EUR
pre členov SKC-IRL 64 EUR
V cene lístka je zahrnuté slávnostné menu a občestvenie (viď.rozpis menu a občerstvenia nižšie
Slávnostné menu
Devilled Eggs
Garnished with a ham roll, micro leaf salad
Diablove Vajíčka
Obložené so šunkovou rolkou a lístkami šalátu
Main Course
Baked Fillet of Salmon
Served with a creamy mussel ragout
Pečené lososové file
Podávané s krémovou lastúrovo-ragú omáčkou
or/alebo
Breaded Pork Escalope
Served with a traditional Slovak potato salad
Vyprážaný bravčový rezeň
Podávaný s tradičným Slovenským zemiakovým šalátom
Dessert
Warm Chocolate and Pecan Brownie
Finished with a vanilla bean ice cream and milk chocolate sauce
Teple čokoládovo-orieškové Brownie
Dokončené s vanilkovou zmrzlinou a mliečno-čokoládovou polevou
*****
Tea or Coffee
Kapustnica, studené a ovocné misy
Na každom stole bude pripravené:
2 fľaše bieleho vína
1 fľaša červeného vína
2 litrová Kofola
1,5 litrová Vinea biela
2 fľaše mierálnej vody
Súčasťou plesového servisu bude aj možnosť objednania slovenských destilátov a piva priamo na bare v plesovej miestnosti. Pre vodičov máme pripravené nealkoholické pivo a pre ich autá je zabezpečené bezplatné parkovisko v podzemí hotela. V prípade záujmu si môžte rezervovať aj hotelovú izbu, cena za noc pre dvoch je 95 eur.
Vstupenky na ples si zakúpite:
V Reštaurácii The Czech Inn alebo na pravidelných sobotných stretnutiach v Obláčiku
Mimo dublinskí záujemcovia o zakúpenie lístka nás môžu kontaktovať na : secretary@slovakcentre.ie
Ples sa uskutoční v sobotu 16. februára 2013 v priestoroch hotela Hilton, Northern cross, Dublin 17 (Hilton hotel na Malahide Road pri Clare Hall TESCU). Začiatok plesu je naplánovaný na 18.00 hod.
SKC-IRL organizuje „Slovenský ples“ už piaty rok v rade a sme radi, že táto spoločenská udalosť sa stáva jednou zo spoločensky dôležitých a neodmysliteľných podujatí v rámci komunity Slovákov žijúcich v Írsku. Veríme, že príťažlivý program, tóny tanečnej hudby, stretnutia s priateľmi i známymi pri pohári dobrého vína a bohatá tombola budú pre Vás príjemným zážitkom, tak ako tomu bolo aj po ostatné roky. Samozrejmosťou na našom plese bude už tradične aj vystúpenie folklórneho súboru Ostroha a preto ak sa chcete dobre zabaviť, tak práve 5. Slovenský ples v Dubline je miestom, kde by ste nemali chýbať.
Cena lístka pre nečlenov SKC-IRL 69 EUR
pre členov SKC-IRL 64 EUR
V cene lístka je zahrnuté slávnostné menu a občestvenie (viď.rozpis menu a občerstvenia nižšie
Slávnostné menu
Devilled Eggs
Garnished with a ham roll, micro leaf salad
Diablove Vajíčka
Obložené so šunkovou rolkou a lístkami šalátu
Main Course
Baked Fillet of Salmon
Served with a creamy mussel ragout
Pečené lososové file
Podávané s krémovou lastúrovo-ragú omáčkou
or/alebo
Breaded Pork Escalope
Served with a traditional Slovak potato salad
Vyprážaný bravčový rezeň
Podávaný s tradičným Slovenským zemiakovým šalátom
Dessert
Warm Chocolate and Pecan Brownie
Finished with a vanilla bean ice cream and milk chocolate sauce
Teple čokoládovo-orieškové Brownie
Dokončené s vanilkovou zmrzlinou a mliečno-čokoládovou polevou
*****
Tea or Coffee
Kapustnica, studené a ovocné misy
Na každom stole bude pripravené:
2 fľaše bieleho vína
1 fľaša červeného vína
2 litrová Kofola
1,5 litrová Vinea biela
2 fľaše mierálnej vody
Súčasťou plesového servisu bude aj možnosť objednania slovenských destilátov a piva priamo na bare v plesovej miestnosti. Pre vodičov máme pripravené nealkoholické pivo a pre ich autá je zabezpečené bezplatné parkovisko v podzemí hotela. V prípade záujmu si môžte rezervovať aj hotelovú izbu, cena za noc pre dvoch je 95 eur.
Vstupenky na ples si zakúpite:
V Reštaurácii The Czech Inn alebo na pravidelných sobotných stretnutiach v Obláčiku
Mimo dublinskí záujemcovia o zakúpenie lístka nás môžu kontaktovať na : secretary@slovakcentre.ie
RSS Feed